2009年9月3日木曜日

「まわらんしょ」

今日の福島弁「まわらんしょ」 
今日の写真「ラベンダーセージはシソ科サルビア属で背丈が1m以上にもなる宿根草で濃い紫色が鮮やかです。」


意味:廻(回・まわ)る。 巡(めぐ)る。 廻(めぐ)る。 
「しょ」は「~(して)ください」


使い方:「おらい さも まわらんしょ ない。」
→「我が家 にも 寄っていって ね。」

0 件のコメント:

コメントを投稿