2010年4月19日月曜日

「とっかす」


今日の福島弁「とっかす」 
今日の写真「飯坂温泉駅の一つ手前の花水坂駅を下車してすぐにある福島市役所飯坂支所の花桃は赤・桃・白色と様々な木がありまもなく満開となりそう。大きな木はソメイヨシノです。飯坂片岡鶴太郎美術庭園も目と鼻の先にあります」 

意味:奪う。取り返す。
命令形:「とっかせ」→「奪え」

使い方:「まだ、おどうどのおもちゃとっかして駄目だべした」
→「又、弟のおもちゃを取り返しては駄目でしょう」

0 件のコメント:

コメントを投稿