「わげる」

今日の福島弁「わげる」

今日の写真「ファレノプシス(胡蝶蘭）は、自然であれば初春に咲くはずですが、今では温室育ちのものが花屋さんに出回っているので一年中咲いたものを買い求めることができるようになりました」

意味：（ご飯を）よそう。　盛る。（汁物は山盛りにする（実際にはそういうふうには出来ない）とこぼれますから盛るとは言いません。）

使い方：｢おらにもまんまわげでけろ｣
→｢俺にもごはんをよそってくれ｣

”よそう”は”身だしなみを整える”の「装”よそお”う」と同じ語源で”整える”というのが本来の意味なので、（本来の意味。なので、・・・は使いません）食べ物を器に整えて用意することを”よそう”と言うようになったのだそうです。（NHK放送文化研究所HPで解説）