①「とせ」 ②｢どせ｣

今日の福島弁①「とせ」　②｢どせ｣

今日の写真「一度植えると種がこぼれてひとりでに芽を出し、毎年同じ場所に育ってくれるコスモスは朝晩の冷え込みがようやくやってきて活き活きと一斉に咲き出しました」

意味：～した途端。　～した度に。

①の使い方：｢食っとせねんだがら｣
→｢食べ終えた途端に（すぐ）寝てしまうのだから｣

②の使い方：｢飲むどせ喧嘩してわがんねべした｣
→｢(お酒を）飲む度（たび）に喧嘩してはダメでしょ｣　

｢わがんね｣→｢駄目だ。承知しない。（当然、何か分からない、知らないの場合にも使います）｣は2009.6.2ブログに掲載済み。