｢けっちくっちゃ？｣

今日の福島弁｢けっちくっちゃ？｣

今日の写真「今年の青首大根は沢庵漬けに丁度良い太さと長さの出来栄えで全長４０㎝余り　その半分程は地面から顔を出しています　今日は天気が悪かったので明日こそは60本余りを抜き2本１組とし数日間天日干しにしてから漬け込む予定です」

意味：あげ（てくれ）た？　差し上げた？

同意語｢けっちゃ？｣→｢あげた？　・　くれた？｣

使い方：｢つぐった野菜みんなさ　けっちくっちゃ？｣
→｢作った野菜を皆（みんな）に　あげ（てくれ）た？｣