｢とんでもね｣

今日の福島弁｢とんでもね｣
意味：とんでもない
使い方：「とんでもねごどになってもおらしんにがら」
→「とんでもない事になっても私　知らないから」

「とんでもない」の丁寧（ていねい）は｢とんでもないことでございます｣ですが現在、大方の人は丁寧に使ったとしても「とんでもないです」くらいでしょうか？
これを｢とんでもございません｣や｢とんでもありません｣と言ってら間違いですね。

｢とんでも｣と｢ない｣はの２文節ではなく「あぶない」や「つたない」等と同様に「～ない」で終わる一つの形容詞です。

｢あぶない｣を丁寧に言ったつもりでも｢あぶございません｣・｢あぶありません｣になってしまいます。正確には「あぶのうございます」または「あぶないことでございます」です。・・・が自身でもめったに使わない言葉です。

知ったかぶりのsei爺”でした”　

知ったかぶりのsei爺”です”より”でした”　の方が”・・・です”と断言せず、遠慮又はへりくだった使い方だと思います。福島県のお隣・山形県（の山形市？）では、お店やデパートに電話すると”はい、○○です・○○でございます”ではなく”はい、○○商店の・○○デパートの△△（sei爺）でした”と電話口に出るそうです。