2011年6月10日金曜日

「からこ」


今日の福島弁「からこ」

今日の写真「昼に咲く桃花月見草は、年を重ねる度庭いっぱいに広がってわがもの顔の様相」

意味:空っぽ

使い方:「放射能でみな避難したがらまじからこになって、(福島県)双葉郡のひとらなんとも もごせもんだない」
→「放射能で皆避難したから町は空っぽになって、双葉郡の人達はなんと云って良いやら かわいそうなものだね」

0 件のコメント:

コメントを投稿