2011年8月6日土曜日

「おぶさる」


今日の福島弁「おぶさる」

今日の写真「福島の桃は種類がいっぱい 7月中旬頃から暁星(ギョウセイ)、そして今が旬の8月上旬からあかつき・まどか、8月下旬から9月上旬の川中島白桃・ゆうぞら・黄金桃など 大久保や岡山白桃、白鳳などはあまり見かけなくなりました」

意味:おんぶされる。 おんぶしてもらう。

使い方:「よぐあんちゃんにおぶさったもんだ」
→「良く兄におんぶされたものだ」

2 件のコメント:

  1. おはようございます。
    桃が美味しそうです。
    こちらのスーパーにもやっと福島の桃が並ぶようになりました。

    返信削除
  2. 福島弁でかだるsei爺2011年8月19日 22:02

    ここ福島では、道路から手を伸ばしたら即座に二つや三つ桃をもぎ取れる位置に桃畑がたくさんありますが、誰一人として取ったりしません。
    今年も暁星、あかつき、それに今日はまどかという品種のおいしい桃を食べました。もうすぐ出回る黄金桃は是非多くの人に食べていただきたい絶品の桃です。これからも福島の桃を応援よろしくおねがいします。
    コメントありがとうございました。

    返信削除