｢するにこどかいで｣

今日の福島弁｢するにこどかいで｣

今日の写真「一本の木に白花、赤花、白と赤が混じった花が咲く庭のボケが満開になり、時折茶色い羽根の野鳥がこの花の蜜を吸いにやってきます」

意味：他にも仕方や方法があるはずなのにこんなことをするとは

標準語の「いうにことかいて（言うに事欠いて）」→「言わなくてもよいのにわざわざ言って」と良く似ています。