2015年9月21日月曜日

「かっつぁらう」

今日の福島弁「かっつぁらう」

今日の写真「彼岸花(ひがんばな)は別名、曼珠沙華(まんじゅしゃげ)とも言います 


自宅の北西、お茶の木の小さな垣根の一か所に毎年咲きます 

早くもその根元には小さな葉っぱが出ています(普段、開花後に葉が生い茂ります) 

9月上旬は花芽も見えず“今年は開花が遅いのかな?”と思っていたら秋彼岸にぴったりと照準を合わせて、あちこちで満開となってしまう不思議な花です」

意味:さらう 

「さらう」の前に強調の「か」を付けて「かっさらう」になり発音は「かっつぁらう」

使い方:「トンビがあぶらげかっつぁらってった」
→「トンビ(鳶(トビ))が油揚げさらって行った」

0 件のコメント:

コメントを投稿