2013年1月15日火曜日

「あがらんしょ」

今日の福島弁「あがらんしょ」

意味:①家にお入りください ②お召し上がりください(食べてください)

発音は「あがぁらんしょ:がぁ=上(あ)がるの”が”」

①の使い方:「せっかぐどうもナイ あがらんしょ あがっていがんしょ」
→「いつもお世話様です 家にお入りください 我が家に寄ってって」

②の使い方:「さめねうぢに あがらんしょ」
→「冷めないうちに お召し上がりください」

0 件のコメント:

コメントを投稿