2009年7月12日日曜日

「しんならこい」

今日の福島弁「しんならこい」
今日の写真「週末菜園の畑に今年突然咲いてくれた大好きなネジバナ」

意味:萎(しな)びている。萎(しお)れている。

使い方:「この たぐわん しんならこい ない。」
→「この タクアン 萎(しな)びてる ね。」

1 件のコメント:

  1. 昨日亡くなった96歳のうちのおばあさんは、よくこの言葉を使っていました。なかなか噛み切れない食材について、「しんならこくてくわんにぃ。」と言っていました。

    返信削除