「まっと」

今日の福島弁「まっと」

今日の写真「山形県酒田市山王くらぶで飾られていた傘福（つるし飾り）ならぬ”イノシシの大群”は愛らしい。」

意味：もっと。

同義語：いまっと。


使い方：（山王くらぶには）　「まっとほがにもかざりあったげんちょも・・・。」

→「もっと他にも飾り物があったけれども・・・。」

「かなね」

今日の福島弁「かなね」

今日の写真「日本三大つるし飾りに数えられる山形県酒田市の傘福を観に3月27日(土)、月山の吹雪の中行って来ました。稲取（静岡県）の雛のつるし飾りと柳川市（福岡県）のさげもんも、同じ会場に飾られておりました。第3回日本三大つるし飾りサミットin酒田は４月3日（土）まで開催。会場は山形県酒田市山王（さんのう）くらぶ」

意味：敵わない。

使い方「そんじょそごらのつるし飾りはかさふぐ（傘福）にくらべだら、みんなかなねべした。」

→「そんじょそこらのつるし飾りは傘福に比べたら、みんな敵わないでしょう。」

「ずない」

今日の福島弁「ずない」

今日の写真「真っ白で清楚なクロッカスです。春を告げてくれる花で庭には欠かせません。」

意味：大きい。

使い方「あの人すもとりみでにずないない。」

→「あの人はお相撲さんみたいに大きいね。」

「ほろう」

今日の福島弁「ほろう」

今日の写真「シンビジュームと付き合って30年余り。今年は芽がそれぞれ７本と8本つきました。」

意味：落とす。　落として紛失する、無くす。

同意語「おっぽろう」

過去形「ほろう→ほろった」「おっぽろう→おっぽろった」

使い方「コンサート券ほろってみさいがんに。」

→「コンサート券を落としてしまい観にいけない。」

「ししゃね」

今日の福島弁「ししゃね」

今日の写真「ちりめん細工の出目金家族です。」

意味：①知らない。　②仕方ない。

使い方：①「そだのオラししゃね。」→「そんなの俺は知らない。」

使い方：②「そういうこどでは、ししゃねべなぁ。」→「そういう事では、仕方がないだろうな（でしょうね）。」

「たいらにして」

今日の福島弁「たいらにして」

今日の写真「ちりめん細工赤出目金です。糸車に乗っています。」

意味：足をくずして。　膝をくずして。

使い方：「どうぞ足たいらにしてくなんしょ。」

→「どうぞ足をくずしてください。」

「ほいじょ」

今日の福島弁「ほいじょ」

今日の写真「手作りの黒出目金です。糸車に乗っています。」

意味：包丁

同義語「でばぼいじょ」→「出刃包丁」

使い方「こりゃ、よぐ切れるほいじょだべした。」

→「これは、良く切れる包丁だよね。」

「かっつぁぐ」

今日の福島弁「かっつぁぐ」

今日の写真「先月には千葉県南房総市（旧丸山町）のローズマリー公園に行ってきましたが、これは正真正銘、我が家にあるウイスキーの空き樽に植えてあるローズマリーです。」　

意味：（猫などの動物が爪で）引っ掻（か）くこと。

使い方：｢ともだぢんとごのねごかまってだらてーかっつぁがっちゃ。｣

→｢友達の猫を遊ばせていたら手を引っ掻かれた。｣

「さんどさんど」

今日の福島弁「さんどさんど」　

今日の写真「クロッカスの花の蕾は一斉に膨らみました。花サフラン・春サフランとも呼ばれます。」　

意味：朝昼晩、三度の食事の支度。

使い方：大家族の「さんどさんどで大変だ。」

→「朝昼晩の食事の支度で大変だ。」

「ひまくう」

今日の福島弁「ひまくう」　
今日の写真「先々週の2月20日に千葉房総で摘んだポピーは茶の間で春を得たかのように咲いています。」　

意味：時間がかかる。
同義語：ひまだれ。意味は、無駄な時間、時間の浪費。（2009年11月1日blog120回目で登場済み）

使い方：「ひまくったない。」

→「（思ったより）時間がかかったね。」