2014年1月30日木曜日

「かっつぁがれる」

今日の福島弁「かっつぁがれる」

今日の写真「愛猫のモーちゃんです 前回の夢ちゃんに引き続きペットの登場で動物嫌いな人にはご迷惑だったかも 花の少ない季節なので当ブログ更新のためとご理解ください 
兎に角、人嫌い猫嫌いと気難しいモーちゃんです いつまでもいい気になって撫でていたらこの猫に間違いなく“かっつぁがれ”ます いかにも気難しい顔をしてるでしょ それでも飼っていると理屈抜きで可愛いンです」


意味:引っ掻かれる

使い方:「いづまでもなででっとかっつぁがらっちもしんにがら」
→「いつまでも(その気になって)撫でていると引っ掻かれても知らないから」

今日は旧暦の大晦日(30日(31日ではなく))です。
と言うことは、明日は旧のお正月(朔(さく)日)ですね。
お月様は新月(真っ暗闇)になります。

2014年1月28日火曜日

「ひびきれる」

今日の福島弁「ひびきれる」

今日の写真「愛猫の夢ちゃんを かまってだら(からかっていたら)本気になって目の前に勢いよく迫ってきました 顔かっつぁがれっかど(顔を引っ掻(か)かれるかと)思いながらもチャンスとばかりにシャッターを押しました ああびっくりした 2枚目の写真は余りにも動き過ぎたため疲れてしまったらしく一休みをしているところです」



意味:ひび割れ

使い方:「てひびきっちゃがらズギンズギンしていでごどぉ」
→「手がひび割れしたのでズキンズキンして痛いこと」

2014年1月25日土曜日

「ぐずらむずら」

今日の福島弁「ぐずらむずら」

今日の写真「昨日の朝、福島市の東近郊から西方(会津若松市・猪苗代町・喜多方市方面)にくっきりと見えた吾妻山(あづまやま、もしくは吾妻連峰)です 富士山に良く似た形をした山が吾妻小富士(標高1,705m)で、その右手の高い山が一切経山(いっさいきょうざん:標高1,949m)です 吾妻小富士の後ろの高い山は中吾妻山か西吾妻山(標高2,000m超)かと思われます(定かではありません) 

尚、山の一部だけになってしまいましたが左手前の近くに見える山は福島市中心部に鎮座する標高275mの信夫山(しのぶやま)です 毎年2月10日には長さ12メートル余り重さ2トンもの大わらじを約100人で担ぎ上げ、信夫山頂の羽黒山神社に奉納する暁まいりが行われます

蛇足になりますが、信夫山と言えばまさにこの時間、大相撲初場所で幕の内の取り組みが行われておりますが、福島県伊達市(旧、伊達郡保原町)出身の力士で最高位は関脇の信夫山治貞が活躍しラジオで応援していた時代(昭和15~35年)もありました 横綱の鏡里をもろ差しで破ったりして、とりわけ父親が大好きな力士でした 貧しくともいい時代でした」


意味:ぶつぶつ不平を言う(言う様)

使い方:「ぐずらむずらゆってねで決めらっちゃごどちゃんとやんねどおやがだにおごられっからない」
→「(ああだのこうだのと)ぐずぐず文句を言ってないで決められた事はきちんとやらないと親方に叱られるからね」

尚、お隣の宮城県と山形県村山地方では「ぐずらむずら」ではなく「ぐずらもずら」だとか。

2014年1月22日水曜日

「ひとがだげ」

今日の福島弁「ひとがだげ」

今日の写真「オンシジュームと一緒に購入したデンファレです 今朝この鉢を置いている茶の間の室温は5℃前後と適温を大分下回っていましたので、暖房を切って人気(ひとけ)の無い就寝時には出来る限り部屋の中央の高い場所に置くなど保温に努めています」


意味:一回分の食事、一食分

使い方:「今日はたまたま昼ぬいだがらひとがだげかぼっちまったない」
→「今日はたまたま昼食を抜いたので一食分を節約してしまったね」

2014年1月20日月曜日

「きんつば」

今日の福島弁「きんつば」

今日の写真「デンファレと呼ばれているファレノプシスタイプのデンドロビウムです 暮から正月にかけて花屋さんで見かけるシンビジュウムと共に、このデンファレは身近できれいな蘭ですね ちなみにファレノプシス(胡蝶蘭)は一年中贈答花として出回っている蘭です」


意味:大判焼き、今川焼き、回転焼

ウィキさんも『新潟県や福島県、静岡県、千葉県の一部では今川焼(大判焼)のことを“きんつば”というところもある』と説明しています。

今川焼きとは江戸神田今川橋辺りで売り出されたということからだそうですよ。

尚、和菓子の金鍔も当然”きんつば”と呼んでいます。

使い方:「やいでがらじがんたったきんつばは皮グニャグニャでうまぐねがら、やいだばがりのを売ってくなんしょ」
→「焼いてから時間が経った大判焼きは皮がパリパリしていないからおいしくないので、焼きたての(大判焼き)を売ってください」

2014年1月16日木曜日

「くぢたっしゃ」

今日の福島弁「くぢたっしゃ」

今日の写真「黄色い大判小判が舞っているかのような花が咲くオンシジュームです 黄色は風水において家の西側に置くと金運をもたらすとか 皆さんも試してみてはいかがでしょう?
そういえば、帰途車中のニュースによると、どこかの土蔵から慶長小判などがザクザク出たそうです きっと黄色い花か何かを西側に置いていた土蔵だったのでしょう」


意味:雄弁家 口が達者 口達者(くちだっしゃ)・口巧者(くちごうしゃ)

使い方:「くぢたっしゃだがら村長選さたったんだべ」
→「口達者だから村長選に立候補したんだろう」

前回のブログでお話をした、大枚?はたいた蘭(ラン)パート1の花です。
パート1と言うからには2も3もある訳です。

前回のブログと言えばUPした日が1月の12日であったにも関わらず「今日は成人の日」と書き出してしまいました。

翌日になってから成人の日は12日ではなく13日だったと気が付いたら、あまりにも恥ずかしかったので顔から火が出て耳たぶもアッチッチになりました。 

そうっと誰にも気づかれないうち?にと翌朝「今日は成人式が各市町村で行われました」に訂正をさせていただきました。

お詫びいたします。

2014年1月12日日曜日

「もさくさ」

今日の福島弁「もさくさ」

今日の写真「今日は県内各市町村で成人式が行われました 福島市内の天気は大雪にもならずにまあまあで良かったと思います
家内から朝一番に“sei爺は成人式を3回行ってもお釣りが来ますね”だって! ふーん、健康だからまっいいか!! 
花が少ない時期なのでブログ更新が危ぶまれたために今日ホームセンターに行って買い求めたチューリップです この他にも大枚?をはたいてオンシジュームなどのラン数種も! その艶姿乞うご期待ください」


意味:①食べた時のもさもさ感 
意味:②もさもさ 機敏でない 動作が遅い・にぶい

①の使い方:「みそになったリンゴくうどもさくさしてうまぐね」
→「歯ごたえのなくなったリンゴを食べるともさもさしておいしくない」

②の使い方:「もさくさしてっどあどでおごられっから」
→「もさもさしていると後で叱られるから」

2014年1月11日土曜日

「きゃら」

今日の福島弁「きゃら」

今日の写真「庭のウラジロ(この地の呼び名で又の名を吾妻シャクナゲ:葉の裏が白いため)は、この厳寒で蕾はもう親指大になって、人々始め動物や鳥など動物だけではなく植物に至るまで春到来を待っているのです」



意味:ムクドリ

使い方:「かぎくいさきでるきゃらギャァギャァないでにんにゃがだない」
→「柿を食べに来ているムクドリがギャァギャァと鳴いてにぎやかだね」

むつき(一月)も早いもので5日の小寒が過ぎ、今日11日は鏡開きになりました。
明日は住まい近くに鎮座する西根神社(高畑天満宮うそかえ祭り:嘘を天神様の前では誠に変えられて罪が許される 15日まで)の“どんと祭・どんと焼”に神棚から下げたお札、お守りなどを持って納めに行って来ます。 
夜通し焚く御神火でお正月の松飾りやお札などをお焚き上げする小正月の行事です。

2014年1月6日月曜日

「あんもけっけ」

今日の福島弁「あんもけっけ」

今日の写真「心配になって先ほど自宅冷蔵庫の冷凍室を調べてみたらマルハニチロホールディングスの冷凍食品の1パックが出てきました 農薬が検出された4品5検体には入っていませんが、昨年暮れに購入したものでメーカーの自主回収品目に入っている“セブンプレミアムかにクリームコロッケ”です このまま捨ててしまおうかと思っています 何故ならメーカーに返そうとも自主回収品目だから返してもいいものか&返却先など周知徹底がされてないから調べるのも大変!などなどです 賞味期限は14.7.18 /A2と印字されています 農薬が入っていないとしても気持ちが悪いし、どうしたものでしょうか?
冷凍食品は中国産餃子騒ぎ以来めったに買わなかった我が家ですが、妻もスーパーの何とかの市なんかだと5割引きなので財布に優しい?ためか、つい買ってしまったのでしょうね!

 
アグリフーズ群馬工場に「あんもけっけ」出たの?」

 
 
意味:お化け 怖いモノ(幼児語)

使い方:「あんもけっけでっからはやぐかえってくんだよ」
→「お化けが出るから(暗くならないうちに)早く帰宅するンだよ」



出典:2014.1.6YAHOO! japan 毎日新聞webより
マルハニチロ:最新の自主回収商品を公表 4日未明
毎日新聞 2014年01月04日 01時01分(最終更新 01月05日 23時11分)
マルハニチロホールディングスが4日未明までに改めて公表した最新の自主回収商品(市販品)の一覧は以下の通り。
ラザニア2個入り▽焼ラザニア2個入り▽焼えびドリア2個入り▽えびとチーズのグラタン▽トップバリュレディミールラザニア▽トップバリュレディミールミラノ風ドリア▽Vセレクト(冷凍)えびドリア3個入▽Vセレクト(冷凍)えびグラタン3個入▽セブンプレミアムコーンクリームコロッケ▽セブンプレミアムかにクリームコロッケ▽とろ〜りコーンクリームコロッケ▽とろ〜りかにクリームコロッケ▽とろ〜りベーコンポテトコロ!▽チーズがのび〜る!グラタンコロ!▽ポタージュコロ!▽トップバリュミックスピザ▽トップバリュミニピザ▽レンジミックスピザ2枚入▽グレートバリューミックスピザ2枚入り▽みなさまのお墨付きミックスピザ2枚入り▽スタイルワンミックスピザ1枚入▽ミックスピザ2枚入り▽ミックスピザ3枚入▽ON365ミックスピザ1枚入り▽おいしくたべたい!バジル&トマトピザ▽おいしくたべたい!6種のチーズピザ▽タコスピザ▽セブンプレミアムホットケーキ▽グレートバリューホットケーキ6枚入り▽みなさまのお墨付きホットケーキ▽CO・OPホットケーキ8枚入▽Vマークホットケーキ6枚入り▽牛乳ホットケーキ10枚入り▽牛乳ホットケーキ6枚入り▽パイシート▽CO・OPコーンフライ▽スーパースイートコーンフライ▽CO・OP照り焼きソースの鶏マヨ!▽照り焼ソースの鶏マヨ!▽照り焼ソースの鶏マヨ!5個入り▽チーズがのび〜る!チキンナゲット▽チーズがのび〜る!チキンナゲット5個入り▽えびグラタン3個入▽えびドリア3個入▽えびとペンネのグラタン2個入り▽焼ミラノ風ドリア2個入り▽VLミックスピザ




2014年1月5日日曜日

「まざらんしょ」

今日の福島弁「まざらんしょ」

今日の写真「ウェディングのメインテーブルの装飾花やブーケと一緒に必ずと言って良いほど使われるアイビー、又の名をヘデラ(それともアイビーが又の名かも) 結婚式などでいただいた場合、翌日になってからでもコップに水を張って入れておくと大抵の場合は根っこが出てきます その後、鉢に植え換えてやるとご覧の通り生い茂ります 生命力があって斑入りのものありその種類は豊富なツル性の植物です」


意味:(遊びに・仲間に)入りなさい

使い方:「遠慮してねであんだもかくれさごさまざらんしょでば」
→「遠慮なんかしていないであなたもかくれんぼに入りなさいってば」

2014年1月2日木曜日

「とっかいっこ」

今日の福島弁「とっかいっこ」

今日の写真「茶の間の椅子の上に蓋を開けて置いたバスケットに愛猫の夢ちゃんは自ら入りもう2時間近くもくるくる丸くなって、フラッシュもシャッターの音も気にならないのか爆睡しています このまま放っておくと夜中になってから活動し始めこちらは寝むられなくなってしまうのでそろそろ起こさないと!!」

「ゆめーおぎろ!」・「おぎでけろー!」


意味:交換 互いに取り替えること

使い方:「パッチ10枚どしなたまとっかいっこしてくんに?」
→「メンコ10枚とビー玉交換してくれない?」

2014年1月1日水曜日

「なめらっこい」

あけましておめでとうございます
今年も当ブログをご愛顧のほど何卒よろしくお願い申しあげます

今日の福島弁「なめらっこい」

今日の写真「庭のあちらこちらにひとりでに増えだした万両、これも縁起木のひとつです 万両とは違い赤い実が葉の上につく千両もお正月に用いられますね この他にも両がつく木には百両、十両、一両などもあるそうです」


意味:滑らか

使い方:「きのごでいぢばんなめらっこいのはナメコだべない」
→「キノコで一番滑らかなのはナメコだよね」

正月は新しい下着に替えて、ここ数年朝からのお神酒は飲まなくなりましたが、お雑煮を食べながら駅伝三昧の3日間となります。

元日は実業団対抗駅伝・ニューイヤー駅伝2014で、2~3日はもちろん箱根駅伝です。毎日早起きしなくてはいけません。

秋口に機会があれば高校駅伝も観ています。

今、ニューイヤー駅伝で走っている選手も箱根で活躍した選手が大勢います。
“福島県出身の元祖山の神・今井選手は大学出てからもう7年になったのかぁ~、歳とる訳だねぇ~”などと言いながら只今、観戦中です。