｢ほごる｣

今日の福島弁｢ほごる｣

今日の写真「葉が三つ葉のためにこの地ではミツバツツジと呼んでいます　里山に自生している山つつじはほとんどが赤花ですが、この山つつじは淡く紫色をした美しい花をつけます　我が家の庭でもう30年近く咲き続けてくれているお気に入りの花のひとつです｣

意味：子供や子猫同士が身体をぶつけ合いながら騒ぐ様子

使い方：｢ほごってばっがりしてねで勉強しらんしょ｣
→｢騒いでばかりしていないで勉強しなさい｣

｢だぎづぐ｣

今日の福島弁｢だぎづぐ｣

今日の写真「同じピンクでも何種類もあり、その中でも一番濃いピンク色をした雪割草です｣

意味：親鳥（親鶏）が卵を抱くこと

使い方：｢だぎづいだがらもうたまごうまねぇー｣

→｢卵を抱いてしまったからもう（孵化するまで）卵は産まないヨー｣　

親鶏が抱いている間は産卵を休止し、手を差し出したりすれば激しく口ばしで突かれます。

｢くっちゃべる｣

今日の福島弁｢くっちゃべる｣

今日の写真「昨年に続き今年も無料開放中の雪の回廊：磐梯吾妻スカイラインを本日ドライブしました｣

意味：しゃべる（くだらない事をしゃべりまくる ）

使い方：｢くっちゃべってねで手もうごがさんしょ｣
→｢しゃべってないで手も動かして｣

｢たんがら｣

今日の福島弁｢たんがら｣

今日の写真「この紫の色鮮やかな雪割草も昨年、新潟県関川村で買いました｣

意味：背負い篭（かご）

使い方：｢むがしはべごの草たんがらさたんと背負って来たもんだ｣
→｢昔は牛に食べさせる草を背負い篭に沢山背負って来たものだ｣