｢いやしこ｣

今日の福島弁｢いやしこ｣

今日の写真「食用菊がようやく満開になり摘む時期となりました　お隣の山形県米沢市では黄色い食用菊も“もってのほか”と言う？　ここ福島では赤系の食用菊だけを指して“もってのほか”と呼びます　それから米沢市では黄色い食用菊は人気薄だとか　反対に福島市では赤系の食用菊より黄色系が好まれます　これから両県で始まる芋煮会：河川敷で行います　米沢市では芋煮といえば里芋と牛肉です　福島はジャガイモと豚肉です　車でたった40～50分位しか離れていないのに食文化はこのようにこの他にも沢山違いがあります」

意味：食いしん坊。いやしい子。　（食べ物に）いやしい子供（人）を指した言葉。

使い方：「あんだはいやしこなんだナイ」
→「あなたは食いしん坊なのだね」

｢でなぱんく｣

今日の福島弁｢でなぱんく｣

今日の写真「めずらしい白花のミズヒキは赤花ミズヒキのすぐ脇に鉢植えにして置いています　紅白が揃って目出度し目出度し｣

意味：額（ひたい）の広い人のこと
｢でな｣は「額」のことで2009.6.16に登場済みです。

使い方：「でなぱんくなんですぐわがっから」
→「額の広い人なのですぐ分かるから」

｢はらくっち｣

今日の福島弁｢はらくっち｣

今日の写真「祝儀に用いる“水引”に似ていることから名付けられたミズヒキと言うタデ科ミズヒキ属の雑草です　多年草で今秋はそのすぐそばに置いた鉢から二芽ほど生え増えました｣

意味：お腹がいっぱい

使い方：「食いすぎではらくっちぐなった」
→「食べ過ぎてお腹がいっぱいになった」

｢うづぐし｣

今日の福島弁｢うづぐし｣

今日の写真「宮城県川崎町の国営みちのく杜の湖畔公園 “コスモス&コキアde COKOフェスタ：10月23日迄”に行って来ました　コキア（ほうき草・箒木（ほうきぎ））は色づき紅葉見頃でした｣


意味：綺麗


使い方：「コスモスどコキアのうづぐしごど」
→「コスモスとコキアが綺麗だ（ね）」

｢めっこめし｣

今日の福島弁｢めっこめし｣

今日の写真「毎年秋祭りが近づくと決まってほのかな芳香を漂わせるキンモクセイ　小さな小さな花の集まりです｣

意味：芯が残った固いご飯

使い方：「今朝のまんまはめっこめしだったナイ」
→「今朝のご飯は芯のあるご飯だったネ」