「さもね」

今日の福島弁「さもね」
今日の写真「英名では炎のユリのグロリオサは花びらが反り返って燃えるように咲いています。」

意味：大したことはない。さほどではない。

使い方：「呼ばっち行った決起集会は　人すぐねぐって　さもね　がった。」

→「召集されて行った決起集会は　人が少なくって　大したことが　なかった。」

「おっこむ」

今日の福島弁「おっこむ」
今日の写真「白、黄、桃、紫色の花々で庭は百花繚乱」

意味：取り込む。

使い方：「雨降って　くっかも　しんにがら　洗濯物　おっこんでがら　出がげらんしょ。」

→「雨が降って　来るかも　知れないから　洗濯物を　取り込んでから　出かけなさい。」

「くっつぁさる」

今日の福島弁「くっつぁさる」
今日の写真「玄関脇で毎年咲いてくれる紫色が鮮やかなキキョウ」

意味：まとわりつく。

使い方：「ほだに　オラさ　くっさぁさ　んねで　けろ。」
→「そんなに　私（俺）に　まとわり　つかないで　くれ。」

「ふっつぁぐ」

今日の福島弁「ふっつぁぐ」
今日の写真「庭で最初に咲いた小さな丈のヒマワリ」

意味：（紙類など）”破（やぶ）る”を強調した意。
同義語「ぶっつぁぐ」

使い方：「書いだ　絵　へだくそ　だがらって　ふっつぁいだら　ダメだべした。」
→「書いた絵が　下手　だからって　破ったら　ダメでしょう。」

「かせる」

今日の福島弁「かせる」
今日の写真「赤色の筋が入ったアサガオは庭の東側で咲き始めました。」

意味：（１）食べさせる。　（２）かぶれる。

使い方：（１）「かせで　もらってる。」→「食べさせて　いただいている。」
使い方：（２）漆（うるし）の木で　遊んだら　「かせっ　から。」→「かぶれる　から」