「よいでね」

今日の福島弁「よいでね」　
今日の写真「アイビーゼラニュウムはベランダで鮮やかに咲いて、台風9号を吹き飛ばしてくれそう。」

意味：簡単ではない。容易ではない。

使い方：「わがい　どぎど違って　このつじを　午前中全部　かだすの　　よいでね　ない。」
→「若い　時と違って　この土を　午前中に全部（を）　片付けるのは　容易ではない　ね。」

「そぐる」

今日の福島弁「そぐる」　
今日の写真「黄色のバラは（梅）雨空眺めて、どんな思いで咲いているのやら。」

意味：失敗する。

使い方：「真剣になって　やんねがら　そぐって　ばっかり　してんだぞい。」
→「真剣になって　やらないから　失敗して　ばかり　しているんだよ。」

「ぶぐる」

今日の福島弁「ぶぐる」　
今日の写真「ハーブの仲間のタンジーは密集して黄色の花を咲かせます。和名はヨモギギク（蓬菊）」

意味：追いはらう。

使い方：「鳥んとご　ぶぐって　こぉ。」
→「鳥を　追い払って　こい。」

「いしょ」

今日の福島弁「いしょ」　
今日の写真「プランターに生えた雑草はエノコログサ。別名ネコジャラシですが、名前の由来は猫じゃなく何故か”犬の小草”」

意味：着物。

衣装の転？

使い方：「結婚式さ　いしょ　きで　いぎでがら　買って　けんにがな。」
→「結婚式に　着物を　着て　行きたいから　買って　くれないかな。」

「すがり」

今日の福島弁「すがり」　
今日の写真「紫色が鮮やかなアメリカギクは湿地が好きだとか。家では西日が当たる乾燥する場所で咲いています。」

意味：ハチ（蜂）

使い方：「あぎになっと、すがり　多ぐなっから　気ぃつけらんしょ」
→「秋になると、ハチが　多くなるから　気をつけてね。」