今日の福島弁「ひまなし」
今日の写真「鉢植えのカシワバアジサイは自らの花の重さで横向きや下向きに咲いています」
意味:いつも しょっちゅう ひっきりなし(引っ切り無し:続けて絶え間なく)
使い方:「この店さひまなしくる」
→「この店にしょっちゅう来る」
2012年7月2日月曜日
2012年6月29日金曜日
「ざわざわする」
今日の福島弁「ざわざわする」
今日の写真「この赤花の宿根スイートピーも白花のスイートピーと共に庭で猛威を振るっています」 意味:ぞっとする (怖くて)背筋が凍る
使い方:「思い出しただげでもざわざわすっこどぉー」
→「思い出しただけでもぞっとするわぁー」
今日の写真「この赤花の宿根スイートピーも白花のスイートピーと共に庭で猛威を振るっています」 意味:ぞっとする (怖くて)背筋が凍る
使い方:「思い出しただげでもざわざわすっこどぉー」
→「思い出しただけでもぞっとするわぁー」
2012年6月27日水曜日
「あづばり」
今日の福島弁「あづばり」
今日の写真「毎年庭で猛威を振るい昨年は鉢植えのダブルのクリスマスローズを覆ってしまい、あやうく枯らしてしまう寸前だった宿根スイートピーの白花」
意味:集会 集り
使い方:「今日は町内会のあづばりだ」
→「今日は町内会の集会だ」
今日の写真「毎年庭で猛威を振るい昨年は鉢植えのダブルのクリスマスローズを覆ってしまい、あやうく枯らしてしまう寸前だった宿根スイートピーの白花」
意味:集会 集り
使い方:「今日は町内会のあづばりだ」
→「今日は町内会の集会だ」
2012年6月25日月曜日
「ならばってる」
今日の福島弁「ならばってる」
今日の写真「庭で咲く赤い花のヤマホタルブクロは朝日を浴びてより一層鮮やかな赤色を放っています(2012.6.24(日)早朝撮影)」 意味:並べてある 並んでいる
使い方:「今日はスーパーさふぐしまけん産のタゴいっぱいならばってだよ」
→「今日はスーパーに福島県(相馬)産のタコが沢山並んで(販売されて)いたよ」
今日の写真「庭で咲く赤い花のヤマホタルブクロは朝日を浴びてより一層鮮やかな赤色を放っています(2012.6.24(日)早朝撮影)」 意味:並べてある 並んでいる
使い方:「今日はスーパーさふぐしまけん産のタゴいっぱいならばってだよ」
→「今日はスーパーに福島県(相馬)産のタコが沢山並んで(販売されて)いたよ」
2012年6月22日金曜日
「きぶくさい」
今日の福島弁「きぶくさい」
今日の写真「多少赤みがかった紫色のホタルブクロは家の西側で咲いています」 意味:気難しい(人) 我が強かったり神経質であったりして扱いにくい(人)
使い方:「あのひとはきぶくさいがらやんだ」
→「あの人は気難しいからイヤだ」
今日の写真「多少赤みがかった紫色のホタルブクロは家の西側で咲いています」 意味:気難しい(人) 我が強かったり神経質であったりして扱いにくい(人)
使い方:「あのひとはきぶくさいがらやんだ」
→「あの人は気難しいからイヤだ」
登録:
投稿 (Atom)