今日の福島弁「すいでる」
今日の写真「福島県楢葉町(ならはまち)の楢葉まなび館で14日まで開催されている和布細工「ほのぼの」を昨日3月12日(日)に訪れました
珍しいアンパンマンの吊るし飾りが展示されていました
福島市からは此の地まで辿り着くのには高速道路を使っても約3時間近くもかかりました 福島県は広い!!」
意味:隙間がある
(隙間が出来ている、隙間が出る)
使い方:「枠のりょうはじ すいでっぺした んだがら 地球は まるいんだ」
→「枠の両方の端に 隙間があるよ だから 地球は 丸いンだ」
和布細工「ほのぼの」を見学した後にそこから車でおおよそ15分の天神岬温泉”しおかぜ荘”に立ち寄りのんびりと温泉に浸ってきました
太平洋が一望できる内風呂から(もちろん露天風呂からも見えます)見た水平線が窓枠に着いた横棒と比べて見たら両端に隙間ができていました
地球は丸い!
黒褐色のトロリとした湯は肌がつるりんとなり心もまでもが芯まで温まります
別棟のレストランでのランチは休日のためかかなり混んでおりましたが、
30分位並んでようやく私達の番が来て遅い昼食となりました
刺身定食は大きな生海老やらマグロの切り身などでとても満足し帰途につきました」
2017年3月13日月曜日
2017年3月5日日曜日
「じゃしじゃしする」
今日の福島弁「じゃしじゃしする」
今日の写真「家の北側にフキノトウが十数個芽吹きました
今日は啓蟄、春の到来です
そう言えば2~3日前に早朝、庭で鶯の初鳴きを聞きました」
意味:(床が砂などで)ざらざらする
使い方:「ゆが じゃしじゃし すんない」「冬 ※はしゃぐ がんない」
→「(飛んで来た砂などで) 床が ざらざら するね」「冬は 乾燥する からね」
※燥(はしゃ)ぐ→乾燥する又は調子にのってさわぐ
今日の写真「家の北側にフキノトウが十数個芽吹きました
今日は啓蟄、春の到来です
そう言えば2~3日前に早朝、庭で鶯の初鳴きを聞きました」
意味:(床が砂などで)ざらざらする
使い方:「ゆが じゃしじゃし すんない」「冬 ※はしゃぐ がんない」
→「(飛んで来た砂などで) 床が ざらざら するね」「冬は 乾燥する からね」
※燥(はしゃ)ぐ→乾燥する又は調子にのってさわぐ
2017年2月27日月曜日
「こね」
今日の福島弁「こね」
今日の写真「昨日26日、福島市(旧、伊達郡飯野町)で3月5日まで開かれている”飯野つるし雛まつり”を初めて訪れました
39店舗ものお店で個性あるつるし雛飾りを展示していました
雛ふれあい交流館ではお茶・コーヒーのサービスがあったので休憩がてらいただいてきました 今年で10回目を数えるそうです
日本三大つるし飾りと言えば福岡県の”さげもん”と山形県酒田市の”傘福”それに東伊豆町稲取の”雛のつるし飾り”ですね
酒田と稲取は過去に訪れましたが歴史の重みがありました
この”飯野つるし雛まつり”もこれから先回を重ねる度にメジャーになって行くと思います」
意味:来ない
使い方:「よばっても こね べげんちょ」
→「誘っても 来ない だろう(でしょう)けど」
使い方:「こね で けろ」
→「来ない で くれ」
今日の写真「昨日26日、福島市(旧、伊達郡飯野町)で3月5日まで開かれている”飯野つるし雛まつり”を初めて訪れました
39店舗ものお店で個性あるつるし雛飾りを展示していました
雛ふれあい交流館ではお茶・コーヒーのサービスがあったので休憩がてらいただいてきました 今年で10回目を数えるそうです
日本三大つるし飾りと言えば福岡県の”さげもん”と山形県酒田市の”傘福”それに東伊豆町稲取の”雛のつるし飾り”ですね
酒田と稲取は過去に訪れましたが歴史の重みがありました
この”飯野つるし雛まつり”もこれから先回を重ねる度にメジャーになって行くと思います」
意味:来ない
使い方:「よばっても こね べげんちょ」
→「誘っても 来ない だろう(でしょう)けど」
使い方:「こね で けろ」
→「来ない で くれ」
2017年2月20日月曜日
「むぐす」
今日の福島弁「むぐす」
今日の写真「オオイヌノフグリが真冬だというのにちらほら菜園で咲きだしました
4月下旬頃になれば満開となって畑一面が真っ青に染まりその美しさは、茨城県ひたちなか市のひたち海浜公園のネモフィラにも負けない気がします(でもネモフィラはさすがに綺麗でしたし花弁も大きく迫力がありました)
こちらはオオイヌノフグリのすぐ傍でまだ蕾のホトケノザです まだ花の段々が見られません
どちらも暖かくなる5月の連休ぐらいまで待ってから咲かせた方がいいンだよと聞きわけてくれるものなら是非是非教えてあげたいものです」
意味:おもらしする
今日の写真「オオイヌノフグリが真冬だというのにちらほら菜園で咲きだしました
4月下旬頃になれば満開となって畑一面が真っ青に染まりその美しさは、茨城県ひたちなか市のひたち海浜公園のネモフィラにも負けない気がします(でもネモフィラはさすがに綺麗でしたし花弁も大きく迫力がありました)
こちらはオオイヌノフグリのすぐ傍でまだ蕾のホトケノザです まだ花の段々が見られません
どちらも暖かくなる5月の連休ぐらいまで待ってから咲かせた方がいいンだよと聞きわけてくれるものなら是非是非教えてあげたいものです」
意味:おもらしする
2017年2月12日日曜日
「いんなが」
今日の福島弁「いんなが」
今日の写真「冬に咲くスノードロップが先週から蕾が3輪付いてこれから開花しようとしています
でも、気温が上がらないので今日も蕾のままみたいです
和名は待雪草(まつゆきそう)と言うそうです」
意味:家の中
使い方:「めっかさんねよう いんながさ かぐっちだ」
→「見つからないように 家の中に 隠れていた」
今日の写真「冬に咲くスノードロップが先週から蕾が3輪付いてこれから開花しようとしています
でも、気温が上がらないので今日も蕾のままみたいです
和名は待雪草(まつゆきそう)と言うそうです」
意味:家の中
使い方:「めっかさんねよう いんながさ かぐっちだ」
→「見つからないように 家の中に 隠れていた」
登録:
投稿 (Atom)








