今日の福島弁「いっちくっちゃ」
今日の写真「今シーズンはいつになく厳冬になりましたが庭で小さな春を見つけました
白く可憐で小さな花を下向きに一輪つけたスノードロップです
その周りにはクロッカスの芽も少しずつ伸び始めています」
意味:入れてあげた (入れてやった)
使い方:「いづまでも かだづげねぇがら いっちくっちゃ」
→「いつまでも 片付けないから 入れてあげた (入れてやった)」
「いっちくっちゃ?」と語尾を上げると ”入れてくれた?” となり、
使い方:「ゆぎ降ってきそうだがら せんたぐもの いっちくっちゃ?」
→「雪が降ってきそうだから 洗濯物 入れてくれた?」
又、「取り込んで(入れて)くれた?」はふぐしまべんで「おっこんでくっちゃ?」となります。
2月2日にADSLから重い腰をようやく上げ、光に変えたら長い間愛用していた無線ラン親機が古い規格だからなのか使えなくなって新しい親機を買い換えました。やっとネットが出来るようになり目出度し目出度し。
そうこうしていると、今度はLAN上でHD(正確にはBUFFALOのLink Station)が見つからなくなって、このブログでアップロード済の福島弁一覧に接続できなくなりました。
PC本体が壊れても差し支えないように外部のHDに保存していたのが裏目に。
いまもLAN上のHDにつながりません。
今日は手探り状態で更新しました。
早く繋げないとアップ済の福島弁と重複してしまいそうです。
2018年2月11日日曜日
2018年1月31日水曜日
「ただぎおぢる」
今日の福島弁「ただぎおぢる」
今日の写真「思い出しり他人から聞いた時の福島弁を書きとめている手帳です
これは清書したものですが検めて下手な字だなぁ~と私
運転中に福島弁を思い出し、目的地に着いて車を止めた途端に忘れてしまった事はしばしばありました」
意味:落ちる、落下する
使い方:「ゆぎおろしで屋根がらただきおぢねようにいのぢづなゆっちばっておぐんだがんない」
→「雪降ろしで屋根から落ちないように命綱(で身体を)縛っておくのだからね」
今日1月31日
その①今日は皆既月食が観察される日で、時間は21時51分から23時8分までだそうです。
その上”スーパーブルーブラットムーン”と言って普通の皆既月食ではなさそうとのこと。
スーパーは大きく、ブルーは今月2回目の満月で、ブラットは赤銅・赤黒のムーン:お月様らしいです。
でも、今は雪模様で今回の天体ショーはこの地からは見えそうにありません。
皆既月食は7月ごろにもありそうです。
その②31日の今日は1月の最終日に相応しい(?)というか、干支(えと、かんし)によれば”癸亥(みずのとい)”で60番目に当たります。
干支(えと)は十干(じっかん)の甲乙丙丁(こうおつへいてい)・・・と、十二支(じゅうにし)の子丑寅(ねうしとら)・・・を組み合わせしたもので六十干支とも呼ばれます。
それで当然ながら明日2月1日は、干支で最初の甲子(きのえね、こうし、かっし)に当たります。
何と切の良いことでしょう。
高校野球でおなじみの甲子園球場の完成は奇しくも甲子(きのえね)の年だったので、1番目で縁起の良い年とされその名前がつきました。
福島県にも干支のつく温泉があります。白河地区にある”那須甲子温泉(なすかしおんせん)”です。
1384年に州安和尚によって発見されたといわれ、この年が甲子年であったことから、それに因んで甲子温泉となったとされています。
昨日1月30日発表
昨年2017年の総務省家計調査によると茨城県水戸市は”粘れず3位に”
納豆の購入額のお話です。
一昨年3位だった福島市が1位に返り咲き、2位は岩手県盛岡市で1位だった水戸納豆で名高い水戸市が3位に転落しました。盛岡市は2位連続です。
今年、水戸市は1位奪還を目指すようです。
でも福島市は手ごわいですよ。過去何度も1位になったことがある市ですから。
確か市のほか、県単位でも1位か2位の記憶があります。
福島市の何処のスーパーに行っても納豆売り場のコーナーは広くて銘柄が豊富です。
私は家内と2人家族ですが、3ヶが入ったパックを毎週末に2~3パック位買って来ます。
価格はピンキリですが、1パック平均100円としても月額で1,000~1,200円ぐらいは消費しているでしょう。
因みに納豆を食べるのは朝食時とイメージが強いのですが、夜ごはんの時が良いらしいのです。
夜に腸の善玉菌が増えて朝のトイレは快調だとか。
お試しあれ。
今日の写真「思い出しり他人から聞いた時の福島弁を書きとめている手帳です
これは清書したものですが検めて下手な字だなぁ~と私
運転中に福島弁を思い出し、目的地に着いて車を止めた途端に忘れてしまった事はしばしばありました」
意味:落ちる、落下する
使い方:「ゆぎおろしで屋根がらただきおぢねようにいのぢづなゆっちばっておぐんだがんない」
→「雪降ろしで屋根から落ちないように命綱(で身体を)縛っておくのだからね」
今日1月31日
その①今日は皆既月食が観察される日で、時間は21時51分から23時8分までだそうです。
その上”スーパーブルーブラットムーン”と言って普通の皆既月食ではなさそうとのこと。
スーパーは大きく、ブルーは今月2回目の満月で、ブラットは赤銅・赤黒のムーン:お月様らしいです。
でも、今は雪模様で今回の天体ショーはこの地からは見えそうにありません。
皆既月食は7月ごろにもありそうです。
その②31日の今日は1月の最終日に相応しい(?)というか、干支(えと、かんし)によれば”癸亥(みずのとい)”で60番目に当たります。
干支(えと)は十干(じっかん)の甲乙丙丁(こうおつへいてい)・・・と、十二支(じゅうにし)の子丑寅(ねうしとら)・・・を組み合わせしたもので六十干支とも呼ばれます。
それで当然ながら明日2月1日は、干支で最初の甲子(きのえね、こうし、かっし)に当たります。
何と切の良いことでしょう。
高校野球でおなじみの甲子園球場の完成は奇しくも甲子(きのえね)の年だったので、1番目で縁起の良い年とされその名前がつきました。
福島県にも干支のつく温泉があります。白河地区にある”那須甲子温泉(なすかしおんせん)”です。
1384年に州安和尚によって発見されたといわれ、この年が甲子年であったことから、それに因んで甲子温泉となったとされています。
昨日1月30日発表
昨年2017年の総務省家計調査によると茨城県水戸市は”粘れず3位に”
納豆の購入額のお話です。
一昨年3位だった福島市が1位に返り咲き、2位は岩手県盛岡市で1位だった水戸納豆で名高い水戸市が3位に転落しました。盛岡市は2位連続です。
今年、水戸市は1位奪還を目指すようです。
でも福島市は手ごわいですよ。過去何度も1位になったことがある市ですから。
確か市のほか、県単位でも1位か2位の記憶があります。
福島市の何処のスーパーに行っても納豆売り場のコーナーは広くて銘柄が豊富です。
私は家内と2人家族ですが、3ヶが入ったパックを毎週末に2~3パック位買って来ます。
価格はピンキリですが、1パック平均100円としても月額で1,000~1,200円ぐらいは消費しているでしょう。
因みに納豆を食べるのは朝食時とイメージが強いのですが、夜ごはんの時が良いらしいのです。
夜に腸の善玉菌が増えて朝のトイレは快調だとか。
お試しあれ。
2018年1月24日水曜日
「めっこまんま」
今日の福島弁「めっこまんま」
今日の写真「前回から続いて愛猫の夢ちゃんが再び登場です
私専用の椅子でリラックスしています
猫背矯正?」
意味:芯が残った固いご飯
同意語「めっこめし」
使い方:「リゾットつぐってくわせっからって、めっこまんまみでな料理でねいの?」
→「リゾットを作って食べさせるからって、芯が残ったご飯みたいな料理じゃぁない?」
今日の写真「前回から続いて愛猫の夢ちゃんが再び登場です
私専用の椅子でリラックスしています
猫背矯正?」
意味:芯が残った固いご飯
同意語「めっこめし」
使い方:「リゾットつぐってくわせっからって、めっこまんまみでな料理でねいの?」
→「リゾットを作って食べさせるからって、芯が残ったご飯みたいな料理じゃぁない?」
2018年1月17日水曜日
「けっから」
今日の福島弁「けっから」
今日の写真「岩合光昭さんの世界ネコ歩きが今週15日からBS3チャンネルで朝7時30分から放映が始まりました
私達家族が楽しみにしている番組ですが、愛猫の夢ちゃんも仲間が写ると椅子の背もたれに登り少しでも高い場所から夢中になって見入っています」
意味:(~をして)あげるから
使い方:「あだま洗ってけっから」
→「髪を洗ってあげるから」
今日の写真「岩合光昭さんの世界ネコ歩きが今週15日からBS3チャンネルで朝7時30分から放映が始まりました
私達家族が楽しみにしている番組ですが、愛猫の夢ちゃんも仲間が写ると椅子の背もたれに登り少しでも高い場所から夢中になって見入っています」
意味:(~をして)あげるから
使い方:「あだま洗ってけっから」
→「髪を洗ってあげるから」
2018年1月7日日曜日
「くっちゃね」
あけましておめでとうございます
“こころ通う福島弁「よらんしょこらんしょまわらんしょ」”を今年も何卒よろしくお願い申し上げます。
今日の福島弁「くっちゃね」
今日の写真「昨年の11月末にスーパーの花屋さんで買い求めたウインタークレマチスは暖房の無い部屋で日向に置いたのですが一向に咲かず、暮れになって2階のテラスに出した途端数日で咲き出しました
外は明け方に氷点下3℃にもなったのですがよほど寒いのが好きな花なのでしょうね
それにしても花の少ない季節に咲いてくれるのでありがたい鉢花の一つです
昨年の暮れ12月27日から28日にかけて降った雪はこの地でも30センチの積雪となりました
外には自由に出してもらえない夢ちゃんは、雪だというのに玄関前に出たがったのでリードで繋いでやりましたがさすがに寒そうな様子です
車も雪に埋もれています
正月3日も大雪で同じような雪景色となりました
今シーズンは雪が多いのかも知れません」
意味:食っては寝、起きたら又、食べる 食べる寝る以外は何もしない様子
使い方:「しょうがつ三がにぢは くっちゃね ばがりしてだ」
→「正月三が日は 食べては寝 ばかりしていた」
“こころ通う福島弁「よらんしょこらんしょまわらんしょ」”を今年も何卒よろしくお願い申し上げます。
今日の福島弁「くっちゃね」
今日の写真「昨年の11月末にスーパーの花屋さんで買い求めたウインタークレマチスは暖房の無い部屋で日向に置いたのですが一向に咲かず、暮れになって2階のテラスに出した途端数日で咲き出しました
外は明け方に氷点下3℃にもなったのですがよほど寒いのが好きな花なのでしょうね
それにしても花の少ない季節に咲いてくれるのでありがたい鉢花の一つです
昨年の暮れ12月27日から28日にかけて降った雪はこの地でも30センチの積雪となりました
外には自由に出してもらえない夢ちゃんは、雪だというのに玄関前に出たがったのでリードで繋いでやりましたがさすがに寒そうな様子です
車も雪に埋もれています
正月3日も大雪で同じような雪景色となりました
今シーズンは雪が多いのかも知れません」
意味:食っては寝、起きたら又、食べる 食べる寝る以外は何もしない様子
使い方:「しょうがつ三がにぢは くっちゃね ばがりしてだ」
→「正月三が日は 食べては寝 ばかりしていた」
登録:
投稿 (Atom)








