｢すっこぐ｣

今日の福島弁｢すっこぐ｣

今日の写真｢春休みを利用し2週間帰省していた娘と孫達が帰る日なので仙台空港まで車で送った帰り、宮城県大河原町の白石川堤”一目千本桜（ひとめせんぼんざくら：hitomesenbonzakura）”に立ち寄りました

桜祭りは5日からだというのに今年の桜は待ってくれずほぼ満開です

今日は休日かと見まごうほど見物客の多さには”おったまげ”ました


桜見物後暫くして、家内がコーヒーを飲みたいと出店でホットを注文

「今、お湯が無いのでこれから沸かします」と少しお年（？）の女店員さん
家内「お願いします」

女店員さん「ミルクと砂糖は？」
「砂糖だけお願いします」と家内

そうしたら、ガステーブルコンロ でアルミニュウム製の鍋に水を汲んで沸かし始めました
そして紙コップにインスタントコーヒーの粉末入れて、スティックシュガーじゃ無く1Kg（2Kg？）入り袋から取り出した砂糖を入れてくれました

そして、そして割り箸でかき回してから「はい、どうぞ！」

もう、そのお味は飲まなくとも分かりますよね

お代は200円也

「アッチチー」と言って飲み始めたので、熱さだけはコンビニの100円コーヒーに負けていなかったようです｣

意味：（転んで）擦り傷が出来る

使い方：「すっこいだどごさ　うまねよう　マーキュロ　つけどげ」
→「擦り傷が出来たところに　膿まない（化膿）しないよう　マーキュロ（マーキュロクロム液：赤チン）を　つけておきなさい」

｢いっこいっこ｣

今日の福島弁｢いっこいっこ｣

今日の写真｢春の訪れを告げるネコヤナギの花穂

猫のしっぽに似ていることから命名されたとか

葭原（よしはら：yoshihara）の中で見つけました（2018.3.31撮影）｣

意味：ネコヤナギ

使い方：「こどしは早いごど　まだ3がづだど言うのに　いっこいっこ　さいったぞい」

→「今年は早いこと　まだ3月だと言うのに　ネコヤナギが　咲いてたよ」

｢ゆっつげる｣

今日の福島弁｢ゆっつげる｣

今日の写真｢お彼岸の中日の21日は小雪が舞う一日となりました　
阿武隈川の親水公園で一冬を過ごしたハクチョウは北帰行の季節を迎えました

庭のスイセンやクリスマスローズも早咲きの種類から咲き始めました｣

意味：結び付ける

使い方：「じでんしゃさゆっつげんの？」
→「自転車に結び付けるの？」

｢なじょ｣

今日の福島弁｢なじょ｣

今日の写真｢福島市北部の果樹栽培が盛んな地域から望む吾妻山（あづまやま）は晴れ渡った空の下で鎮座していました（3月17日撮影）
手前に写っているのは桃畑です

こちらはその吾妻山の南側に連なる安達太良山（あだたらやま）です
手前の果樹はリンゴの木です

吾妻山も安達太良山も奥羽山脈（おううさんみゃく）に属します

奥羽山脈は日本最長の山脈で、北は青森県の八甲田山から岩手県の岩手山、宮城県蔵王、福島県、栃木県の那須岳まで連なります｣

意味：どう

使い方：「なじょにがしねど」
→「どうにかしないと」

｢～い？｣

今日の福島弁｢～い？｣

今日の写真｢スノードロップが1株だったので2ポット買い求めすぐそばに植えました
元々あったスノードロップは仲間が増えて嬉しそう

スノードロップの株元にあるクロッカスも咲き出しました

こちらは白地に紫色の筋が入ったクロッカスです

日ごろの運動の不足解消にと川原の堤防を歩いて来ました
今朝は氷点下になり寒い朝でしたので川原の梅の蕾は硬いままでした｣

意味：～の？

使い方：「○○さんどごさいったい？」
→「○○さんはどこに行ったの？」

使い方：「○○さんどごさいるい？」
→「○○さんはどこに居るの？」

使い方：「どうしたい？」
→「どうしたの？」

使い方：「どうだったい？」
→「どうだったの？」