2019年11月22日金曜日

「ほろぐ」

今日の福島弁「ほろぐ」

今日の写真「野菜直売所で売っていたので買い求めた甘柿の次郎柿です

治郎柿とも書くそうです。

5角形でゴマが入っております

かなり固くって噛むと口の中でシャリシャリしてとても美味しいい柿でした」

意味:落とす、紛失する、なくす

同意語「ほろう」

数十年も前に子供がディズニーランドのお土産にと買ってくれた小銭入れを"ほろって
(なくして)"しまいました。

中身はどうでも財布は記念品だったので残念無念。

無くしたと思われる日に行った回転寿司屋さんに電話したりしても見つかりませんでした。

その2~3日後に今度はiPhoneが壊れてしまいました。

webでハザードマップを見ていたら突然画面が真っ暗になり強制再起動等を試みましたがダメでした。

不運が続き踏んだり蹴ったりです。

その後、小銭入れは通っていた歯医者さんで保管していただいていたので手元に戻りました。

iPhoneは安心サポートに入っていたので手続きをしてリメーク品が届きlineも含めてデータの復元が出来、無事元通りになりました。

費用が¥11,000(ネット申し込みなので-10%)かかったけどでたしめでたし。


2019年11月10日日曜日

「あんだほ」

今日の福島弁「あんだほ」

今日の写真「アボガドの種をミズゴケで巻いて小さな鉢に入れ水やりをしていたら発芽しました

樹高に合わせ少しずつ鉢増しして観葉植物にしたいと思います

福島県猪苗代町の土津(はにつ)神社の紅葉を見て来ました

この神社には徳川三代将軍・徳川家光の実弟である会津松平藩初代藩主の保科正之(ほしなまさゆき)をお祀りしています」

意味:そちら (あなたのほう(方))

使い方:「あんだほのたがい山さはづゆぎふったがい」
→「そちらの高い山には初雪降ったかい?」

2019年10月19日土曜日

「だらふくべ」「だらふぐべ」

今日の福島弁「だらふくべ」「だらふぐべ」

今日の写真「私道に生えているシコンギク(紫紺菊)が咲きだしたので少し頂き小鉢に挿しました


一緒に写っているのはドングリです

フーと朝の散歩中拾って飾りました ドングリと言ってもまあるい形をしています

まあるいのでコナラやミズナラの実ではなく、柏(カシワ)の実ではないでしょうか」

意味:すけべな人(男) エッチな人(男)

2019年10月8日火曜日

「たださっちゃ」

今日の福島弁「たださっちゃ」

今日の写真「福島市郊外の西側に位置する大笹生(おおざそう)から庭坂(にわさか)方面にドライブをしていたら懐かしい光景が目に飛び込んできました

何十本もの稲杭(いなぐい)に刈り取られ天日干しされた稲です

子供のころは秋ともなるとそこら中、稲杭だらけでしたが、今では滅多に見られなくなりました

近年はコンバインという稲刈り機で刈り取って田んぼの中で脱穀までしてしまいます

ですから稲藁(いなわら)も残りません 細かく裁断してしまうのです

天日干しされたお米はさぞかし美味しいでしょうね

これは恐らく自家用のお米でしょう・・・恐らくですけど

稲杭の稲はもう一度積み直しをして更に乾燥させます

一番端の稲杭は稲藁が干されてなく空いてます 見えます?

アップして見て見ましょう

そうそう、この右端の空いている杭に隣の杭の一番上の稲藁を下から積み上げて行って上下をひっくり返すンです

こうすることで万遍に干すことができるのです」

意味:立たされた

使い方:「わりごどしたので廊下さたださっちゃ」
→「悪いことをしたので廊下に立たされた」

ブリキ製で水の入ったバケツ2つを両腕で持って立たされているいたずら好きの子供の姿が浮かびます。


2019年9月30日月曜日

「ちがうがった」

今日の福島弁「ちがうがった」

今日の写真「フーと散歩を終えて帰宅したらユメが玄関にリードでつながれて出ていました

いつもこうしてお互いの匂いをかいでいます

猫の匂いだぁ~、犬の匂いだぁ~ってね!!」

意味:違っていた