「なんぼ」

今日の福島弁「なんぼ」
今日の写真｢ヒルガオ。花言葉は「きずな」「友達のよしみ」です。どちらも茎でのびる性質から来ているそうです。｣

意味：（１）（値段は）幾ら？　（２）いくつ？　何歳？

（２）の使い方：「あんだ　の　２番目は　なんぼ　になったんだい。」
→「あなた　の　２番目（の子供）は　幾つ（何歳）になったの。」

「ちんにぐる」

今日の福島弁「ちんにぐる」
今日の写真「何度も登場した菜園のトマトの中で成績が良かった中玉トマト。」

意味：つねる（皮膚を少しつまんでねじる）。

使い方：「だんじゃ　おらの　せなが　ちんにぐった　のは。」
→「誰だ　俺の　背中を　つねった　のは。」

「うむれる」

今日の福島弁「うむれる」
今日の写真｢とても繁殖力が強い鬼百合（オニユリ）は庭のあちこちに増えに増えて。｣

意味：（１）（暑く湿度が多いので）む（蒸）すこと。　（２）卵から雛（ひな）が孵（かえ）ること。

（１）の使い方：「今日も又　夕立があって　うむれる　ない。」
→「今日も又　夕立があって　蒸した　ね。」

「しけらっぽい」

今日の福島弁「しけらっぽい」
今日の写真「すぐ隣にアジサイが植えてあるのに、秋明菊の葉に這うかたつむり」

意味：湿度が高く、じめじめしている状態。

使い方：「はやぐ　梅雨あげで　くんにがな。　しけらっぽくって　わがんね。」

→「早く　梅雨が明けて　くれないかな。　湿っぽくって　駄目だ。」

「いっきゃう」

今日の福島弁「いっきゃう」
今日の写真「鉢植えのアンジェラは小ぶりですが、花びらが丸くとても可愛い。」

意味：（出先で）会う。

使い方：「久しぶりに　友達の　おどっさぁま　ど　偶然道で　いっきゃった。」

→「久しぶりに　友達の　お父さん　と　偶然道で　会った。」