「でがさね」

今日の福島弁「でがさね」　
今日の写真「北アメリカ育ちのウインターコスモスは、名の通り冬が近づき晩秋になったので元気に咲き出しました。」


意味：格好悪い・格好良くない・格好つかない。さまになっていない。大した事がなく盛り上がらない。


使い方：「あんだ　今日　表彰されんのに　ほのふぐでは　でがさね　べした。」
→「あなた　今日は　表彰されるのに　その（洋）服では　格好が悪い　でしょう。」

「でそぐね」

今日の福島弁「でそぐね」　
今日の写真「福島県裏磐梯の曲沢沼の紅葉も終盤となり、カエデの枝が伸びた地面は落ち葉で真っ赤に染まっていました。」



意味：出来損（そこな）う。　同義語：「そぐった」→（書き）損じた。


使い方：「こだ絵は　でそぐね　だがら　くれらんに。」
→「こんな絵は　出来損ない　だから　差し上げることはできない。」

「いがった」

今日の福島弁「いがった」　
今日の写真「吾妻運動公園の一角にある福島市民家園の林では数百本ものヤマユリが種をつけていました。」



意味： 良かった。




使い方：「楽天CS第２ステージで　ハムにまげだ　げんちょも　ノムさんは両軍まざって胴上げ　しらっち　いがった　べした。」
→「楽天がCS第２ステージで　日本ハムに負けた　けど　ノムさんは両軍混じって胴上げを　されて　良かった　でしょう。」

「ぞうさね」

今日の福島弁「ぞうさね」　
今日の写真「模様が鳥のホトトギスの胸にある模様とにていることから同じ名前に。”永遠にあなたのもの”が花言葉」



意味： 容易（たやす）い。　簡単だ。




使い方：「パ・CS第2ステージで　がげっぷじの　楽天でも　マー君投げれば　かづの　ぞうさね　がったない。」
→「パ・CS第2ステージで　がげっぷちの　楽天でも　マー君が投げれば　勝つのは　容易（たやす）かったね。」

「ごせやぐ」

今日の福島弁「ごせやぐ」　
今日の写真「福島県猪苗代町”昭和の森”に入る手前から眺めた磐梯山。振り返った南方の眼下には猪苗代湖の湖面が光り輝いていました。」


意味：腹が立つ。　頭に来る。　

ごせやげる、ごせっぱらやげるに同じ。



使い方：「パ・CS第2ステージでも　楽天が　まげで　ごせっぱらやげだぁ。」
→「パ・CS第2ステージでも　楽天が　負けて　腹が立ったー。」