「あまだ」

今日の福島弁「あまだ」　

今日の写真「玄関の出窓に置いたシンビジュウム。朝方の最低温度は５℃前後まで下がりますが平気です。」

意味：大勢。

使い方：「暮れだがら　だべない。　スーパーさは　きゃぐが　いづもより　あまだ来てで　ごったがえ　しったない。」

→「暮れだから　でしょうね。　スーパーには　（買い物）客が　いつもより　大勢来ていて　ごったがえして　いましたね。」

「がおる」

今日の福島弁「がおる」　

今日の写真「耐寒性のある青花のヒナソウも冬の薄い陽射しに花びらを精一杯開いて、喜んでいるかのよう」

意味：弱る。

使い方：「熱帯魚　がおっち　まった　げんちょも　みずとっかいだら　まだ　元気になったぞい。」
→「熱帯魚が　弱って　しまったけど　水を取り替えたら　又　元気になったよ。」

「かすぱり」

今日の福島弁「かすぱり」　
今日の写真「2年前、庭に地植えした冬の花で代表的な白花のクリスマスローズはもう満開になりました。」

意味：からかい半分の気持ちで手出しをする様（ちょっかい）。　

「かすっぱり」に同じ。

使い方：「かすぱり　ばっかり　して（い）ねで。」
→「ちょっかい　ばかり　していないで。」

「ばんかだ」

今日の福島弁「ばんかだ」　
今日の写真「梅の木の根元で雪の綿帽子にくるまれた万両は、その白とは対象に真っ赤な実をたくさんつけています。千両とともにその名前から縁起がいいとお正月の主役になります。」

意味：①夕方。　②今晩は。
「ばんかた（晩方）」と同じ。

使い方：①「冬至ごろは　ばんかだになっと　たぢまぢ　真っ暗に　なっから　ない。」
→「冬至前後は　夕方になると　直ぐに　真っ暗に　なるから　ね。」

使い方：②「おばんかたです。」

→「今晩は。」　（「今晩はでございます。」のような意。）

「おせる」

今日の福島弁「おせる」　
今日の写真「コラッセふくしま1Fアトリウム（福島駅西口）で開催（12/14と12/16に妻作品を出展）されている手作りショップ展示即売会の様子」

意味：教える。

使い方：「おらにも　おせで　くなんしょ。」

→「俺（わたし）にも　教えて　ください。」