「らんば」

今日の福島弁「らんば」

今日の写真「イングリッシュ(富良野)系ラベンダーは、菜園の片隅に植えてあるのでうっかりすると雑草に取り囲まれ蒸れて枯れてしまいます」

意味：墓地。

使い方：｢らんばさ夜ひとりではおっかなくていがんにない｣
→｢お墓に夜一人では怖くていけないね｣

「ぶよ」

今日の福島弁「ぶよ」

今日の写真「３５℃以上の猛暑日が一週間も続いた福島市も昨日から今日にかけ一休みで、ちょっぴりうらめしそうに曇り空に向かって咲いている菜園のひまわり達」

意味：ブユ。

使い方：｢蚊よりぶよにくわっちゃほうがかゆぐね？｣
→｢蚊よりもブユにさされたほうがかゆくない？｣

「かがんに」

今日の福島弁「かがんに」

今日の写真「鮮やかな紫色の実とは大違いの地味で目立たないムラサキシキブ（紫式部）の小さな花はひっそりと咲いています」

意味：描くことが出来ない（描けない）。　書くことができない（書けない）。

使い方：｢えへだかすなのでうまぐかがんに｣
→｢絵が（は）下手なので上手に描くことが出来ない｣

｢へだかす｣→｢下手（へた）｣は2010.7.7 ブログで掲載。

「ながってる」

今日の福島弁「ながってる」

今日の写真「小さな花がたくさん集まって咲く宿根フロックスは真夏でも長い間ボリュームのある姿を見せてくれます」

意味：捨てられている。　捨てられてある。

使い方：｢かわらのへんさはむがしど違って、いっぱいごみながってんない｣
→｢河原の周りには昔と違って、たくさんのゴミが捨てられているね｣

「うめる」

今日の福島弁「うめる」

今日の写真「今朝菜園で採ったミニトマトはおまけがついて珍しい形をしています“珍百景トマト”」

意味：熱い風呂に水をくわえ温度を下げること。

使い方：｢飯坂温泉のゆはあづいがら、はいっとぎうめても常連客におごらんにんだべが？｣
→｢飯坂温泉の風呂は熱いから、入るとき水を入れても常連客に怒られないのでしょうか？｣