「てっちょむぎなんばん｣

今日の福島弁「てっちょむぎなんばん｣

今日の写真「今日の福島弁と今日の写真は普段全くと言っていいほど関係がありませんでしたが、久々一致しました

てっちょむぎなんばん（てっちょむきなんばん）です

隣のシシトウと同じように下を向いて成るのが一般のトウガラシ（鷹の爪）です　

てっちょむぎなんばんの方が激辛だと言われています」


意味：実が上を向いて成っているトウガラシ（南蛮）のこと

使い方：「てっちょむぎなんばんは普通のナンバンより辛いがらない　

きーつけでちょべっどずつくわんしょ」

→「上を向いて成っているトウガラシ（南蛮）は普通のナンバンより辛いからね　

気を付けてすこしずつ食べなさい」