2015年10月28日水曜日

「~ちゃ」

今日の福島弁「~ちゃ」

今日の写真「福島市あづま運動公園の銀杏並木です 


折しも10月24日は快晴に恵まれ第6回あづまteshi-got市場が開催されていました(25日までの2日間) 

夜は並木がライトアップされ平成27年10月24日(土)~11月23日(月・祝)の17:00~20:00まで、但し火曜日は休園日だそうです」

意味:①~れた、~れた? ②~たら、~ては

①の使い方:「たのまっちゃ」
→「頼まれた」 

又「たのまっちゃ?」
→「頼まれた(の)?

②の使い方:「こねごっちゃすぐにほごりたがるんだがら」
→「子猫ったらすぐに騒ぎたがるのだから」

「ほごる」
→「子供や子猫同士が身体をぶつけ合いながら騒ぐ様子」

0 件のコメント:

コメントを投稿