2015年11月4日水曜日

「けられる」

今日の福島弁「けられる」

今日の写真「朝夕はめっきり冷え込んで菜園の食用菊も食べ頃になりました (食用菊と云えば福島市ではこの黄色の菊です ・・・が、お隣の山形県米沢市では、少しだけ写っている紫色した食用菊、その名前は”もってのほか”だそうです)


高菜の漬物には、この黄色の食用菊を少々、あとダイコンのいちょう切り(かな?)も入れて色合い豊かにします 

高菜の漬物を頬張る(ほおばる)とピリッと辛みが それもそのはず高菜はからし菜(和からし:マスタード)と同じアブラナ科です トウ立ちした花はどちらも全く同じで見分けがつきません」

意味:いただける

使い方:「あしだおらど病院さ行ってけられぇっぺが」
→「明日私と(一緒に)病院に行っていただけますか?」

0 件のコメント:

コメントを投稿