「うますかんぼ」

今日の福島弁「うますかんぼ」

今日の写真｢はだげさ生えで来るうますかんぼは刈っても刈っても出でくるやっけ(厄介)な雑草なんだ

ごんぼみでにふとぐ深い根っ子を掘ってとんねど(取らないと)退治でぎねンだでば

こっちはてっちょむぎなんばん(実が上を向いて成っているトウガラシ（南蛮）)って呼ばっちる唐辛子だぞい

空むいで成ってっからうんと辛いんで食うとぎきー(気を)つけでナイ」

意味：ギシギシ
茎には空洞があって田の畦や畑に生えるスイバ（スカンポ）と同じタデ科の雑草

使い方：「普通のすかんぼは食って食わんにごどはねいげんちょ、うますかんぼは食わんにがんナイ」
→「普通のスイバ（スカンポ）は食べて食べられない事は無いけれど、ギシギシは食べられないからネ」