「みつぱ」

今日の福島弁「みつぱ」

今日の写真「白い花弁のファレノプシス(胡蝶蘭）が好きです。贈り物で頂いても花が完全にしおれる前に、一株ごと素焼きの小さな鉢にミズゴケで植え替えしてあげないと枯らしてしまいます」

意味：①トランプのクラブ（クローバー）のこと。　シロツメクサと似ており、それも「みつぱ」と呼ぶから。　②クローバー（シロツメクサ）。　三つの葉だから。　セリ科のミツバ（ミツバゼリ）は指さない。

①の使い方：｢みつぱの七（ナナ）だれがださねど7並べでぎねべした｣
→｢（トランプの）クラブの7を（持っている）誰かが出さないと7並べが出来ないでしょ｣

スペードは｢いもぱ｣でしたが、ハートは｢ハート｣、ダイヤは｢ダイヤ｣でこの２つには方言がありません。