｢ふぐぢ｣

今日の福島弁｢ふぐぢ｣

今日の写真「散歩コースの桃畑には桃の実がたくさんついています　しかし反射シート（銀色なので太陽光が射さない桃の裏側にも色付けさせるためのシート）の上には、ひとりでに落ちた桃が例年になくものすごく多いのです　毎朝もったいない気持ちで見つめてしまいます　JA（農協）から指導があり、地面に一度落ちた桃は缶詰やジュース（ネクタリン）用にも出荷しない　収穫した桃の籠も地面に直に置かない　セシウムが付くからだとか　生産者は吹雪の中の2月ごろから畑に出て剪定、消毒数回、花粉交配、実スグリ、品種によっては袋かけ、草刈り、そして日が明けると同時に畑に出て収穫し選果場に持ち込みます　同日夕方又、収穫します　家族総出の重労働です　今年は出荷単価も下がり気の毒としかいいようがありません｣

意味：大根やカブなどの食べ物に巣（空気穴）が入った状態のこと。

使い方：｢このたぐわんふぐぢでうまぐね｣
→｢この沢庵は巣が入っていておいしくない｣