｢あづい｣

今日の福島弁｢あづい｣

今日の写真「家庭菜園のヒマワリも少雨と毎日の熱波で“あやまった（参った）”様子です」

意味： 暑い　熱い　厚い

「あつい」の濁音化

使い方：「ふぐしまはまいにぢあづい　昨日は37.6℃でぜんごぐいぢ　今日も36.8℃であやまった　雨もとうが以上もふんねし」
→「福島は毎日暑い　昨日は37.6℃で全国一　今日も36.8℃で参りました（降参しました）　雨も10日以上も降らないし」