今日の福島弁「ぐずらむずら」
今日の写真「昨日の朝、福島市の東近郊から西方(会津若松市・猪苗代町・喜多方市方面)にくっきりと見えた吾妻山(あづまやま、もしくは吾妻連峰)です 富士山に良く似た形をした山が吾妻小富士(標高1,705m)で、その右手の高い山が一切経山(いっさいきょうざん:標高1,949m)です 吾妻小富士の後ろの高い山は中吾妻山か西吾妻山(標高2,000m超)かと思われます(定かではありません)
尚、山の一部だけになってしまいましたが左手前の近くに見える山は福島市中心部に鎮座する標高275mの信夫山(しのぶやま)です 毎年2月10日には長さ12メートル余り重さ2トンもの大わらじを約100人で担ぎ上げ、信夫山頂の羽黒山神社に奉納する暁まいりが行われます
蛇足になりますが、信夫山と言えばまさにこの時間、大相撲初場所で幕の内の取り組みが行われておりますが、福島県伊達市(旧、伊達郡保原町)出身の力士で最高位は関脇の信夫山治貞が活躍しラジオで応援していた時代(昭和15~35年)もありました 横綱の鏡里をもろ差しで破ったりして、とりわけ父親が大好きな力士でした 貧しくともいい時代でした」
意味:ぶつぶつ不平を言う(言う様)
使い方:「ぐずらむずらゆってねで決めらっちゃごどちゃんとやんねどおやがだにおごられっからない」
→「(ああだのこうだのと)ぐずぐず文句を言ってないで決められた事はきちんとやらないと親方に叱られるからね」
尚、お隣の宮城県と山形県村山地方では「ぐずらむずら」ではなく「ぐずらもずら」だとか。
2014年1月25日土曜日
2014年1月22日水曜日
「ひとがだげ」
今日の福島弁「ひとがだげ」
今日の写真「オンシジュームと一緒に購入したデンファレです 今朝この鉢を置いている茶の間の室温は5℃前後と適温を大分下回っていましたので、暖房を切って人気(ひとけ)の無い就寝時には出来る限り部屋の中央の高い場所に置くなど保温に努めています」
意味:一回分の食事、一食分
使い方:「今日はたまたま昼ぬいだがらひとがだげかぼっちまったない」
→「今日はたまたま昼食を抜いたので一食分を節約してしまったね」
今日の写真「オンシジュームと一緒に購入したデンファレです 今朝この鉢を置いている茶の間の室温は5℃前後と適温を大分下回っていましたので、暖房を切って人気(ひとけ)の無い就寝時には出来る限り部屋の中央の高い場所に置くなど保温に努めています」
意味:一回分の食事、一食分
使い方:「今日はたまたま昼ぬいだがらひとがだげかぼっちまったない」
→「今日はたまたま昼食を抜いたので一食分を節約してしまったね」
2014年1月20日月曜日
「きんつば」
今日の福島弁「きんつば」
今日の写真「デンファレと呼ばれているファレノプシスタイプのデンドロビウムです 暮から正月にかけて花屋さんで見かけるシンビジュウムと共に、このデンファレは身近できれいな蘭ですね ちなみにファレノプシス(胡蝶蘭)は一年中贈答花として出回っている蘭です」
意味:大判焼き、今川焼き、回転焼
ウィキさんも『新潟県や福島県、静岡県、千葉県の一部では今川焼(大判焼)のことを“きんつば”というところもある』と説明しています。
今川焼きとは江戸神田今川橋辺りで売り出されたということからだそうですよ。
尚、和菓子の金鍔も当然”きんつば”と呼んでいます。
使い方:「やいでがらじがんたったきんつばは皮グニャグニャでうまぐねがら、やいだばがりのを売ってくなんしょ」
→「焼いてから時間が経った大判焼きは皮がパリパリしていないからおいしくないので、焼きたての(大判焼き)を売ってください」
今日の写真「デンファレと呼ばれているファレノプシスタイプのデンドロビウムです 暮から正月にかけて花屋さんで見かけるシンビジュウムと共に、このデンファレは身近できれいな蘭ですね ちなみにファレノプシス(胡蝶蘭)は一年中贈答花として出回っている蘭です」
意味:大判焼き、今川焼き、回転焼
ウィキさんも『新潟県や福島県、静岡県、千葉県の一部では今川焼(大判焼)のことを“きんつば”というところもある』と説明しています。
今川焼きとは江戸神田今川橋辺りで売り出されたということからだそうですよ。
尚、和菓子の金鍔も当然”きんつば”と呼んでいます。
使い方:「やいでがらじがんたったきんつばは皮グニャグニャでうまぐねがら、やいだばがりのを売ってくなんしょ」
→「焼いてから時間が経った大判焼きは皮がパリパリしていないからおいしくないので、焼きたての(大判焼き)を売ってください」
2014年1月16日木曜日
「くぢたっしゃ」
今日の福島弁「くぢたっしゃ」
今日の写真「黄色い大判小判が舞っているかのような花が咲くオンシジュームです 黄色は風水において家の西側に置くと金運をもたらすとか 皆さんも試してみてはいかがでしょう?
そういえば、帰途車中のニュースによると、どこかの土蔵から慶長小判などがザクザク出たそうです きっと黄色い花か何かを西側に置いていた土蔵だったのでしょう」
意味:雄弁家 口が達者 口達者(くちだっしゃ)・口巧者(くちごうしゃ)
使い方:「くぢたっしゃだがら村長選さたったんだべ」
→「口達者だから村長選に立候補したんだろう」
前回のブログでお話をした、大枚?はたいた蘭(ラン)パート1の花です。
パート1と言うからには2も3もある訳です。
前回のブログと言えばUPした日が1月の12日であったにも関わらず「今日は成人の日」と書き出してしまいました。
翌日になってから成人の日は12日ではなく13日だったと気が付いたら、あまりにも恥ずかしかったので顔から火が出て耳たぶもアッチッチになりました。
そうっと誰にも気づかれないうち?にと翌朝「今日は成人式が各市町村で行われました」に訂正をさせていただきました。
お詫びいたします。
今日の写真「黄色い大判小判が舞っているかのような花が咲くオンシジュームです 黄色は風水において家の西側に置くと金運をもたらすとか 皆さんも試してみてはいかがでしょう?
そういえば、帰途車中のニュースによると、どこかの土蔵から慶長小判などがザクザク出たそうです きっと黄色い花か何かを西側に置いていた土蔵だったのでしょう」
意味:雄弁家 口が達者 口達者(くちだっしゃ)・口巧者(くちごうしゃ)
使い方:「くぢたっしゃだがら村長選さたったんだべ」
→「口達者だから村長選に立候補したんだろう」
前回のブログでお話をした、大枚?はたいた蘭(ラン)パート1の花です。
パート1と言うからには2も3もある訳です。
前回のブログと言えばUPした日が1月の12日であったにも関わらず「今日は成人の日」と書き出してしまいました。
翌日になってから成人の日は12日ではなく13日だったと気が付いたら、あまりにも恥ずかしかったので顔から火が出て耳たぶもアッチッチになりました。
そうっと誰にも気づかれないうち?にと翌朝「今日は成人式が各市町村で行われました」に訂正をさせていただきました。
お詫びいたします。
2014年1月12日日曜日
「もさくさ」
今日の福島弁「もさくさ」
今日の写真「今日は県内各市町村で成人式が行われました 福島市内の天気は大雪にもならずにまあまあで良かったと思います
家内から朝一番に“sei爺は成人式を3回行ってもお釣りが来ますね”だって! ふーん、健康だからまっいいか!!
花が少ない時期なのでブログ更新が危ぶまれたために今日ホームセンターに行って買い求めたチューリップです この他にも大枚?をはたいてオンシジュームなどのラン数種も! その艶姿乞うご期待ください」
意味:①食べた時のもさもさ感
意味:②もさもさ 機敏でない 動作が遅い・にぶい
①の使い方:「みそになったリンゴくうどもさくさしてうまぐね」
→「歯ごたえのなくなったリンゴを食べるともさもさしておいしくない」
②の使い方:「もさくさしてっどあどでおごられっから」
→「もさもさしていると後で叱られるから」
今日の写真「今日は県内各市町村で成人式が行われました 福島市内の天気は大雪にもならずにまあまあで良かったと思います
家内から朝一番に“sei爺は成人式を3回行ってもお釣りが来ますね”だって! ふーん、健康だからまっいいか!!
花が少ない時期なのでブログ更新が危ぶまれたために今日ホームセンターに行って買い求めたチューリップです この他にも大枚?をはたいてオンシジュームなどのラン数種も! その艶姿乞うご期待ください」
意味:①食べた時のもさもさ感
意味:②もさもさ 機敏でない 動作が遅い・にぶい
①の使い方:「みそになったリンゴくうどもさくさしてうまぐね」
→「歯ごたえのなくなったリンゴを食べるともさもさしておいしくない」
②の使い方:「もさくさしてっどあどでおごられっから」
→「もさもさしていると後で叱られるから」
登録:
投稿 (Atom)