今日の福島弁「たわいもね」
今日の写真「庭の片隅の福寿草は日当たりが悪い場所なので立春が過ぎたとはいっても春はまだ遠い」
意味:大したこともない。 大したことでもない。
同義語:たわいね「①他愛(たあいない・たわいない。)ない。 つまらない。) ②たいしたことがない。 たやすい・簡単。」
使い方:「ひんのまえ○うっしょのはだげ○全部耕すの○たわいもねぇ。」
→「午前中に後(裏手)の畑を全部耕すのは大したことでもない。」
福島県中通り北部地方の方言を中心に”こころ通う福島弁”を知っている限り紹介します。
0 件のコメント:
コメントを投稿