2010年4月16日金曜日

「しみらがす」


今日の福島弁「しみらがす」
今日の写真「週末菜園のチンゲンサイは春が到来したと思って花が咲きました。でもこの異常な寒さで”しまった”と思っています」

意味:①凍らせる。 ②味を滲(し)み込ませる。

①の使い方:「この寒さ、せっかぐさいださぐらしみらがせね?」
→「この寒さは、ようやく咲いた桜(の花を)を凍らせ(たりし)ない?」

0 件のコメント:

コメントを投稿