2010年4月27日火曜日

「さむぐね」


今日の福島弁「さむぐね」

今日の写真「家の北側で実生から育った白花の枝垂れ花桃はようやく満開をむかえました」

意味:①「さむぐね」の「ね」をさげると“寒くない。” 
②「ね」の語尾を上げると問う“寒くない? ”


使い方:①「あづぎしたがらちっともさむぐねぐなった」
→「厚着をしたからちっとも寒くなくなった」
 
使い方:②「4がづもまづだど言うのに毎日さむぐね?」
→「4月も末だと言うのに毎日寒くない?」

0 件のコメント:

コメントを投稿