2011年7月19日火曜日

「いさばや」


今日の福島弁「いさばや」

今日の写真「福島県南相馬市から福島市の里親に引き取られ早、3ケ月が過ぎたモクです
暑さにめげず昨日も今日も食欲は犬一倍食べて元気です 今月末には本来の飼い主の元に戻れそうだよと里親から聞きました お父さんお母さん大きいお姉ちゃん小さいお姉ちゃんもう少しだから待っててワン」

意味:魚屋

使い方:「放射能たがいどいさばやさんも大変だべした」
→「(売る魚の)放射能が高いと魚屋さんも(商売が)大変だろうね(でしょうね)」

0 件のコメント:

コメントを投稿