2021年1月27日水曜日

「のんだそらね」

 今日の福島弁「のんだそらね」


今日の写真「メダカの越冬


テラスに置いた発泡スチロール容器をメダカの水槽にしています

スーパーで不要になったものを頂いてくるので入っていた野菜の番号らしきものがマジックインクで書かれています

夜はスチロールの蓋を被せているために氷点下になった朝でも水温は思ったより下がっていません



朝、蓋を取り外しメダカを観察すると元気で泳いでおりエサを求めて水面に上がって来ます




今朝はなんと11℃もありました


発泡スチロールには太陽光の吸収と外側の劣化を防ぐために黒いペンキを塗っています


お昼の間は透明アクリル板で蓋をしておきます



室内には昨秋育ちが遅かった稚魚と2年生の親魚をヒーターを入れて冬越ししています



室内、室外両方のメダカ達は元気で春を待っています」


意味:飲んだ気がしない


同意語「のんだけしね」 

  

2021年1月11日月曜日

「あったまらんしょ」

今日の福島弁「あったまらんしょ」


今日の写真「あけましておめでとうございます

遅いスタートになってしまいましたが、今年も何卒よろしくお願いします


この地にも正月早々大寒波が襲来しこの3日間は極寒の日々を強いられております

散歩コースの柿の木(干し柿にする蜂屋柿)には収穫しきれなかった(?)熟れた実がたくさん付いています



この実を目当てにキャラムグ(ムクドリ)が早朝から何十羽と集まりギャーギャーと鳴きながらついばんでいます


湿気が無いサラサラとした雪は長靴に全く付きません

でも愛犬は雪に顔をうずめたりしながら散歩するので(鼻先は濡れている)顔に雪が付いています



この雪質でスキーをしたらエッジに引っ掛からなく上手になった気で滑れるでしょう」


意味:暖(あたた)まりなさいね


使い方:「こだづさ入ってあったまらんしょ」→「こたつ(炬燵)に入って暖(あたた)まりなさいね」


今日11日は鏡開きなので神棚と茶の間に飾ったお餅を下げました。

玄関のしめ縄と各部屋の輪通しも一緒に下げ今週末近くの神社で行われるどんと祭に納めてくる予定です。

鏡開きって関西では15日にするそうですね。

関東以北の角餅と関西の丸餅にしても、東と西とでは文化に多々違いがあります。 


2020年12月31日木曜日

「てついでる」

 今日の福島弁「てついでる」


今日の写真「過日、散歩中に撮ったのですが収穫が終わったリンゴの木に梅の実くらいの小さな小さなリンゴが一か所に固まって沢山付いていました


花すぐりや実すぐり(摘花や摘果)を行わなかった枝だったのかなと推測しております

余りにも小さいので野鳥達は振り向きもしないのでは


でもこの先食べる物が何もない厳冬下では鳥達もついばむのかも知れませんね


今朝散歩に出たら昨夜から降ったのか辺り一面は雪・雪・雪でした

愛犬だけは喜んでリード一杯にしてやったら嬉しいと新雪を駆け回っています



今日、大みそかの最高温度はせいぜい1℃くらいで、数年に一度の予報通りの大寒波が押し寄せています

”サミー(寒いー)・デイヴィス・ジュニア” 古いっ!!」


意味:①手が付いている ②新しいものの一部を使ったり、消費したりしている

発音:てーついでる


②の使い方:このアルコール除菌のウエットティッシュ

「ふーきってねど思ってだら てついでだんだ」

→「封を切っていないと思っていたら 使っていたんだ」


今年も当ブログに多数の方々がご訪問くださいましてありがとうございました。

皆様、良いお年をお迎えください。



2020年12月23日水曜日

「あがぬげでる」

今日の福島弁「あがぬげでる」

今日の写真「隣同士の椅子に座ってお見合い



ねぇーねぇー遊ばなぁーい?



遊びたくないんだけどこういう時、お父さん(爺だけど)どうしたらいいの?



遊んでくれないからと雪深い川原の堤防で散歩へ



15日から18日だけを除いて21日まで降って降って又、降って積雪約70㎝の大雪でした」


意味:垢抜けしている


使い方:「あの人あがぬげでっつからナイ」

→「あの人は垢抜けしているからね



2020年12月13日日曜日

「なめぐる」

 今日の福島弁「なめぐる」


今日の写真「今朝菜園に行ったら茎ブロッコリー(ステイックセニョール)が咲き始めったがらビックリしたゾイ


日々温度が下がってンのにさぐ(咲く)なんてホントに冬が好きな野菜なんだナイ

オラはマヨーラーなンで、それをたっぷり付けて食うのが好ぎ

ンだがら、かぐれ肥満(中性脂肪が高い)になってんだべナイ

愛犬もくぎ(茎)部分が大好きで与えっとポリポリ・シャリシャリとなんぼ(いくら)でも食ってつおい


ダイコンも採って帰ろうと抜いてみだら何ちゅう形なんだべした


大根足そのものだったナイ


福島の郷土料理のイカニンジン(イカ人参)も作る時期なのでこれも掘っぺど採ったら、まだまだ(又又)何とも不思議な形のニンジン


これじゃあイカニンジンに不向きだから野菜直売所で買うしかねいべした

正月近くになっと”ごんぼ(ゴボウ)”のような長人参野菜直売所で売ってから買ってくっぺ

長人参、このレシピに向いてっツオイ!」


意味:舐めまわす