2010年6月28日月曜日

「ねらった」


今日の福島弁「ねらった」
 
今日の写真「地植えの白と赤のスイートピーは、もう何年も庭で咲き続けていますが、写真と反対方向のジャングル化した庭の南の方には、伸び放題となった別の植物に覆いかぶさってもっとたくさんの紅白のスイートピーが咲いています」

意味:お休みになられた。 お休みになられました。 就寝されました。
丁寧語です。

使い方:「とうちゃんはサッカーもみねでねらったがらようあんだったらあしたにしてない」
→「お父さんはサッカーも見ないでお休みになられましたから用事があるのだったら明日にしてね」

0 件のコメント:

コメントを投稿