今日の福島弁「いだまし」
今日の写真「昨日6日の午後4時近くに東京湾アクアライン”海ほたるPA”で東京側から観て東の木更津方面に現われた虹を撮っていたらそれに海鳥(カモメ?)が特別参加してくれました」
意味:もったいない
使い方:「せっかぐあづめだ絵画手放すのは いだましぐねのがい」
→「折角収集した絵画を手放すのは もったいないと思いません?」
2012年10月7日日曜日
登録:
コメントの投稿 (Atom)
福島県中通り北部地方の方言を中心に”こころ通う福島弁”を知っている限り紹介します。
素敵な瞬間ですね。海ほたる間の果てしなぐ真っすぐの道さ、眠く眠ぐなるよなぃ。
返信削除千葉さ渡って もろこし畑で生のもろこし食っちゃ時は、その瑞々しさと甘さに感動したっぺぇ♪
今日は稲荷神社のお祭り最終日だなぃ。間に合うか分がんねげんちょ、楽しんでくっつぉい!
東京1泊2日車で子供たちの所を巡り、海ほたるの他にも都内をあちこち車で走り2日間で750Km走行しました。
返信削除今日はくたびっちまって、菜園に播いた大根の おろぬぎ(間引き)しただげで いぢにじ(1日)がおわっちまった。歳だない。
飯坂町のおまづり(お祭り)よがったがい?
ちなみに今度の土日は同じ飯坂町湯野のお祭りです。山車は飯坂町の喧嘩祭りと全く同じですが、違うのは山車同士をぶつけあわないところでしょうか。