2012年10月9日火曜日

「かっつぇわし」

今日の福島弁「かっつぇわし」

今日の写真「手製の足台が子猫“夢”の最大のお気に入りなのかハンモック?になっています じゃれていないでおとなしく何処かに行ったのかと思うと足元のここで寝ています ”くっちゃね(食べては寝)してっから日増しに大きくなって身体をまぁるくしてねど足がはみ出してしまうニャン!”」


意味:せわしない 落ち着きがない

使い方:「なんだどって かっつぇわし こねごだごどぉ」
→「なんとまぁ せわしない 子猫だわ」

2 件のコメント:

  1. 夢ちゃんめんこいお顔だなぃ^^)
    前に言ってた仔猫の写真も、今度えがったら見せてくんちぇなぃ♪

    返信削除
  2. 夢ちゃんのこどを近頃は余りにもかっつぇわしがら「ユメー!!!」っていじにじ1回はどなっちまってます。

    前に言ってだこねごって、このねごなんです。つい6ケ月前うまっちゃねごです。 すみませんおおきぐなって。

    新人(新猫)授かったら紹介します(モーちゃんと云う猫がいるから難しいのですが・・・)

    返信削除